Em formação

George Washington dá o primeiro discurso de posse presidencial


Em 30 de abril de 1789, George Washington faz o juramento como o primeiro presidente americano e faz o primeiro discurso inaugural no Federal Hall, na cidade de Nova York. Elementos da cerimônia estabelecem tradição; as inaugurações presidenciais se desviaram pouco nos dois séculos desde a posse de Washington.

LEIA MAIS: A primeira posse presidencial: como George Washington subiu ao escritório

Na frente de 10.000 espectadores, Washington apareceu em um terno de tecido marrom liso segurando uma espada cerimonial do exército. Às 6 ′ 3, Washington apresentou uma figura impressionante e solene ao fazer o juramento de posse de pé na segunda varanda do Federal Hall. Com o vice-presidente John Adams ao lado dele, Washington repetiu as palavras do chanceler Robert R. Livingston, beijou a bíblia e foi para a Câmara do Senado para fazer seu discurso inaugural.

Observadores notaram que Washington parecia ter preferido enfrentar tiros de canhões e mosquetes a assumir o comando político do país. Ele se remexeu, com a mão no bolso, e falou em voz baixa, às vezes inaudível, enquanto reiterava a mistura de emoções de ansiedade e honra que sentiu ao assumir o cargo de presidente. Em sua maior parte, seu discurso consistiu em generalidades, mas ele abordou diretamente a necessidade de uma Constituição e Declaração de Direitos fortes e freqüentemente enfatizou o bem público. Ele disse à Câmara dos Representantes que se recusou a ser pago além das despesas reais que o bem público pode exigir. Em deferência ao poder do Congresso, Washington prometeu dar lugar a toda a minha confiança em seu discernimento e na busca do bem público.

Depois de fazer seu discurso, Washington subiu a Broadway com um grupo de legisladores e líderes políticos locais para orar na Capela de São Paulo. Mais tarde, ele fez a humilde e astuta observação de que sua presidência e a própria nação eram uma experiência.

LEIA MAIS: 10 momentos inesperados na história da posse presidencial


George Washington dá o primeiro discurso de posse presidencial - HISTÓRIA

A posse presidencial na história

Foi na cidade de Nova York, a primeira capital de nosso país, que George Washington se tornou o primeiro presidente dos Estados Unidos. O Congresso havia planejado que o novo governo começasse suas responsabilidades em 4 de março de 1789, mas um inverno rigoroso dificultou a viagem, e só em 6 de abril é que um número suficiente de congressistas chegou a Nova York para contar os votos dos eleitores e anunciar, " Pelo que parece que George Washington, Esq. Foi eleito Presidente por unanimidade, --e John Adams, Esq. Foi devidamente eleito Vice-Presidente dos Estados Unidos da América & # 133 "

Demorou vários dias para a notícia emocionante chegar a Mount Vernon, a casa do general Washington na Virgínia. Ele partiu para a capital, deixando para trás sua esposa, Martha, que se juntaria a ele mais tarde. Ele viajou de carruagem e a cavalo por Baltimore, Wilmington e Filadélfia, finalmente chegando à cidade de Nova York a bordo de uma grande barcaça que havia sido transportada de Nova Jersey até a baía de Newark. Enquanto isso, John Adams, seu vice-presidente eleito e o Congresso decidiam qual deveria ser o título oficial do novo chefe do Executivo. Adams preferia "Sua Alteza Benigna", mas um comitê do Congresso decidiu sobre o título que ainda usamos hoje: "Presidente dos Estados Unidos".

O dia da inauguração, 30 de abril, começou com o som de artilharia cerimonial e sinos de igreja tocando em toda a cidade. Ao meio-dia, o general Washington abriu caminho por entre grandes multidões até o Federal Hall, onde as duas casas do Congresso foram reunidas para o juramento. O chanceler de Nova York, Robert Livingston, leu o juramento, e Washington, com a mão direita sobre a Bíblia, repetiu as palavras inscritas na Constituição: "Juro solenemente que executarei fielmente o cargo de Presidente dos Estados Unidos e irei, para o melhor de minha capacidade, preservar, proteger e defender a Constituição dos Estados Unidos. " O presidente Washington acrescentou as palavras "Deus me ajude", um costume seguido por todos os presidentes desde então.

A Primeira Inauguração deu origem a muitas tradições que perduram até hoje. Por exemplo, o presidente Washington seguiu seu juramento com um discurso de posse, um discurso especial escrito para a ocasião. Em 1793, o juramento de posse para o segundo mandato de Washington foi administrado por William Cushing, um juiz associado da Suprema Corte e o primeiro de uma longa linha de juízes da Suprema Corte a presidir as inaugurações presidenciais.

Thomas Jefferson foi o primeiro a tomar posse como presidente em Washington, D.C., local escolhido para a capital permanente e local de quase todas as cerimônias de posse. Jefferson mostrou seu gosto pela simplicidade indo a pé ao Capitol para fazer o juramento e retornando à sua pensão para jantar. Após sua segunda posse, no entanto, Jefferson cavalgou do Capitólio para a Casa do Presidente (o nome então usado para a Casa Branca) em meio a música e uma reunião espontânea de mecânicos do Navy Yard próximo & # 150, uma procissão que cresceu até hoje Desfile inaugural.

A segunda posse de Jefferson também deu início à tradição da Casa Aberta da Inauguração, quando a mansão executiva foi aberta a todos que desejassem saudar o presidente após sua posse. A popularidade da Casa Aberta mais tarde faria com que nosso sétimo presidente, Andrew Jackson, fugisse por uma janela depois que uma multidão de simpatizantes invadiu a Casa Branca, arruinando móveis e quebrando porcelana na ânsia de vê-lo. Em 1865, apesar da crescente preocupação com a segurança, Abraham Lincoln apertou cerca de 6.000 mãos após sua segunda posse. O presidente Grover Cleveland, percebendo que a Casa Branca não poderia mais acomodar tais multidões, em vez disso, fez uma revisão das tropas em uma arquibancada coberta com uma bandeira do lado de fora, adicionando outro elemento ao desfile de posse.

Os presidentes têm celebrado de várias maneiras desde que George Washington dançou o minueto após sua posse em 1789. James Madison, o quarto presidente da América, e sua esposa, Dolley, foram os convidados de honra no primeiro Baile de posse oficial, realizado no Long's Hotel em Washington, A posse do DC Martin Van Buren teve dois bailes, e o presidente William Henry Harrison realizou três para atender à crescente demanda por ingressos. Posteriormente, as inaugurações apresentaram pavilhões especialmente construídos para dançar, bailes realizados em vários locais da capital e até festas de inauguração em outras cidades. As modernas festividades de posse refletem não apenas o presidente que homenageiam, mas também o desejo de incluir os muitos americanos que desejam participar da celebração da rica história de nossa nação e da transferência do poder presidencial.

Você pode ter assistido à posse do presidente Bill Clinton em 1997 na televisão ou ouvido sobre ela em uma transmissão de rádio. Talvez o seu jornal local publicasse fotos do evento, ou talvez você tenha visitado um site da Internet para obter informações sobre a cerimônia e várias celebrações de posse. Contamos com a tecnologia para nos ajudar a participar e aprender sobre nosso governo de maneiras que as gerações anteriores de americanos nunca sonharam.

Por exemplo, apenas os membros do Congresso reunidos no Federal Hall em 30 de abril de 1789 ouviram o primeiro discurso de posse do presidente Washington. Vinte anos depois, após a tomada de posse de James Madison, seu discurso foi publicado no jornal para que todos pudessem ler. James Polk fez o juramento de posse em 1845, enquanto Samuel Morse, inventor do telégrafo elétrico, sentava-se perto dele na plataforma digitando as notícias em sua máquina milagrosa.

Foi em 1857 & # 150 o ano em que James Buchanan se tornou presidente & # 150 quando a cerimônia de posse foi fotografada pela primeira vez. Cidadãos de todo o país puderam compartilhar as festividades por meio de fotos. Quatro décadas depois, as câmeras de cinema registraram os destaques da inauguração de William McKinley, dando aos telespectadores uma nova janela para a história. O ano de 1925 encontrou os americanos reunidos em torno de seus rádios para ouvir Calvin Coolidge fazer o juramento de posse e, em 1949, Harry Truman se tornou o primeiro presidente cujo juramento foi transmitido pela televisão. Se você gosta de usar computadores, deve saber que a segunda posse do presidente Bill Clinton foi a primeira a ter um site oficial e ser vista ao vivo na Internet por pessoas de todo o mundo.

A Constituição é a lei suprema dos Estados Unidos, descrevendo o sistema de governo democrático de nosso país e os direitos fundamentais aos quais todos os cidadãos têm direito. No Artigo II, Seção 1 da Constituição, os fundadores de nossa nação declararam que "O Poder Executivo será investido no Presidente dos Estados Unidos da América" ​​e forneceram um juramento de posse para a posse oficial do Presidente eleito. Este juramento de 35 palavras permaneceu inalterado por mais de dois séculos, em parte porque descreve de forma clara e simples as responsabilidades do Chefe do Executivo:

"Juro solenemente (ou afirmo) que executarei fielmente o Gabinete do Presidente dos Estados Unidos e, com o melhor de minha capacidade, preservarei, protegerei e defenderei a Constituição dos Estados Unidos."

Em 1817, James Monroe, nosso quinto presidente, foi o primeiro a fazer um discurso inaugural para uma multidão reunida. Desde então, o tradicional discurso de posse tem sido uma oportunidade para o presidente falar diretamente ao povo americano. George Washington disse apenas 135 palavras após sua segunda posse em 1793, enquanto William Henry Harrison fez o mais longo discurso inaugural de todos os tempos, levando quase duas horas para proferir 8.445 palavras.

Os discursos inaugurais costumam ser lembrados como reflexo de um período específico da história. Durante a Guerra Civil, Abraham Lincoln pediu aos americanos que "concluíssem o trabalho em que estamos fazendo para curar as feridas da nação", enquanto em 1933 Franklin Roosevelt estendeu a mão aos cidadãos desencorajados pela Grande Depressão, dizendo: "Esta grande nação vai durar como tem durado, vai reviver e vai prosperar. " O presidente John F. Kennedy inspirou uma geração de jovens em 1961 quando exortou: "& # 133a questão o que seu país pode fazer por você & # 151 pergunte o que você pode fazer por seu país." E em 1993, o presidente Bill Clinton tranquilizou uma nação em transição após o fim da Guerra Fria, declarando: "Não há nada de errado com a América que não possa ser curado pelo que é certo com a América."


Conteúdo

O primeiro mandato presidencial teve início em 4 de março de 1789, data fixada pelo Congresso da Confederação para o início das operações do governo federal sob a nova Constituição dos Estados Unidos. [1] No entanto, atrasos logísticos impediram o efetivo início das operações do Poder Executivo naquele dia. Naquela data, a Câmara dos Representantes e o Senado se reuniram pela primeira vez, mas ambos foram suspensos por falta de quorum. [2] Como resultado, os votos eleitorais presidenciais não puderam ser contados ou certificados. No dia 1º de abril, a Câmara se reuniu com quorum pela primeira vez, e os representantes iniciaram seus trabalhos, com a eleição de Frederick Muhlenberg como seu Presidente. O Senado alcançou o quórum pela primeira vez em 6 de abril e elegeu John Langdon como seu presidente pro tempore. Nesse mesmo dia, Câmara e Senado reuniram-se em sessão conjunta e foram apurados os votos eleitorais. Washington e Adams foram eleitos presidente e vice-presidente, respectivamente. [3] [4]

Eram 17 horas. em Mount Vernon, em 14 de abril de 1789, quando Washington recebeu notificação oficial de que havia sido escolhido por unanimidade pelo Colégio Eleitoral para ser o primeiro presidente da nação. A carta foi enviada pelo senador John Langdon, de New Hampshire, o primeiro presidente pro tempore do Senado dos Estados Unidos, que presidiu a contagem dos votos eleitorais. Washington respondeu imediatamente, e partiu pela manhã dois dias depois, [5] acompanhado por David Humphreys e um Sr. Thomson, [6] que foi o Mensageiro nomeado pelo Senado, que entregou ao General Washington a carta contendo as notícias de sua eleição. [7]

A jornada de Washington para Nova York Editar

Em seu caminho para a cidade de Nova York, Washington recebeu boas-vindas triunfais em quase todas as cidades por onde passou. Entre eles estavam Alexandria, Georgetown, Maryland (agora parte de Washington D.C.), Baltimore e Havre de Grace. Um dos lugares em que passou a noite foi a Spurrier's Tavern em Baltimore. Pouco depois do meio-dia de 20 de abril, Washington chegou para uma recepção elaborada no Gray's Ferry, na Filadélfia. Em 21 de abril, as Damas de Trenton deram sua recepção em Trenton. [8] Em 23 de abril, ele pegou uma pequena barcaça com 13 pilotos através do estreito de maré Kill Van Kull para a Baía de Upper New York e de lá para a cidade. Uma variedade de barcos o cercou durante a viagem, e a abordagem de Washington foi saudada por uma série de tiros de canhão, primeiro uma salva de treze tiros do navio de guerra espanhol Galveston, então pelo Carolina do Nortee, finalmente, por outra artilharia. [6] Milhares se reuniram à beira-mar para vê-lo chegar. [9] Washington pousou em Murray's Wharf (ao pé de Wall Street), onde foi saudado pelo governador de Nova York, George Clinton, bem como por outros congressistas e cidadãos. [6] Uma placa agora marca o local de pouso. [10] Eles seguiram pelas ruas até o que seria a nova residência oficial de Washington, 3 Cherry Street. [9]

Desde quase a primeira luz do dia 30 de abril de 1789, uma multidão de pessoas começou a se reunir ao redor da casa de Washington, e ao meio-dia eles seguiram para Federal Hall pela Queen Street e Great Dock (ambas agora Pearl Street) e Broad Street. [6] Washington vestia um terno marrom escuro de fabricação americana com meias de seda branca e fivelas de sapato prateadas, ele também usava uma espada com cabo de aço e um sobretudo vermelho escuro. [11]

Após sua chegada ao Federal Hall, então a capital do país e o local onde o primeiro Congresso dos Estados Unidos se reuniu, Washington foi formalmente apresentado à Câmara e ao Senado, após o que o vice-presidente John Adams anunciou que era hora da posse (Adams já havia assumido o cargo de Vice-Presidente em 21 de abril, quando passou a presidir as sessões do Senado). Washington mudou-se para a varanda do segundo andar. O chanceler de Nova York, Robert Livingston, que serviu no Comitê dos Cinco que redigiu a Declaração de Independência, administrou o juramento presidencial de posse em vista da multidão de pessoas reunidas nas ruas. [12] [13] A Bíblia usada na cerimônia era da Loja de São João nº 1, AYM, [14] e devido à pressa, foi aberta ao acaso em Gênesis 49:13 ("Zebulom deve morar no porto do mar e ele será um porto de navios e sua fronteira será até Zidon "). [11] Posteriormente, Livingston gritou "Viva George Washington, Presidente dos Estados Unidos!" [15] para a multidão, que foi respondida com aplausos e uma saudação de 13 tiros. [16] O primeiro discurso de posse foi posteriormente proferido por Washington na Câmara do Senado, [6] com 1419 palavras. [11] Neste momento não houve bailes inaugurais no dia da cerimônia, embora uma semana depois, em 7 de maio, um baile foi realizado na cidade de Nova York para homenagear o primeiro presidente. [17]

Três dias antes de George Washington fazer o juramento de primeiro presidente dos Estados Unidos, o Congresso aprovou a seguinte resolução: Resolveu-se que, após o juramento ter sido administrado ao presidente, ele, com a presença do vice-presidente e membros do O Senado e a Câmara dos Representantes devem seguir para a Capela de São Paulo, para ouvir o serviço divino. [18] Consequentemente, o Rev. Samuel Provoost (1742-1815), recém-nomeado capelão do Senado dos Estados Unidos e primeiro bispo episcopal de Nova York, oficiou um serviço religioso na Capela de São Paulo em 30 de abril de 1789, imediatamente após Inauguração de Washington, com a presença do recém-empossado Presidente e membros do Congresso. [19]


George Washington dá o primeiro discurso de posse presidencial - HISTÓRIA

Endereço inaugural mais longo: William Henry Harrison & # 8217s em 1841. Ele fez a oração de 1 hora e 45 minutos sem usar chapéu ou casaco em uma tempestade de neve uivante, pegou pneumonia e morreu um mês depois. Seu mandato foi o mais curto na Casa Branca.

Endereço inaugural mais curto: George Washington foi o segundo, em 1793. Mesmo assim, ele teve a administração mais importante da história americana. Portanto, o discurso inaugural mais longo foi seguido pela administração mais curta da história dos EUA, e o discurso inaugural mais curto ocorreu no ponto médio da administração mais importante da história dos EUA.

Linha e gesto improvisados ​​mais significativos: George Washington acrescentou as palavras & # 8220so ajude-me a Deus & # 8221 ao juramento de posse (cujo texto original é prescrito pela Constituição dos Estados Unidos) e, em seguida, curvou-se para beijar a Bíblia. Como surgiram essas palavras e esse gesto? Supostamente, o presidente da Suprema Corte de Nova York advertiu Washington e outros de que um juramento que não fosse feito sobre a Bíblia careceria de legitimidade. Como nenhuma Bíblia foi encontrada no Federal Hall, onde o juramento seria realizado, uma foi emprestada de uma loja maçônica a alguns quarteirões de distância.

Primeiro presidente empossado em Washington, DC: Thomas Jefferson, em 4 de março de 1801. George Washington foi inaugurado na cidade de Nova York (1789) e na Filadélfia (1793), e John Adams foi inaugurado na Filadélfia (1797).

Primeiro presidente a evitar a posse de seu sucessor & # 8217s: John Adams, em 4 de março de 1801. A campanha de 1800 entre o presidente em exercício, Adams, e seu vice-presidente, Jefferson, havia deixado feridas profundas. Adams não estava com vontade de comemorar e deixou a cidade.

Tradição de assistir a um serviço religioso a caminho da posse: começou com Franklin Roosevelt em 1933. George W. Bush está frequentando a Igreja Episcopal de St. John & # 8217s perto da Casa Branca.

Momento mais marcante da perspectiva de hoje & # 8217s: quando Dwight D. Eisenhower pediu aos ouvintes que inclinassem a cabeça: & # 8220 & # 8230 [Você] me daria o privilégio de proferir uma pequena oração particular? & # 8221 Alguma referência a Deus, ou pedir por Deus & # 8217s bênçãos sobre os Estados Unidos, fez parte de todos os 55 discursos inaugurais. Mas o gesto de Ike & # 8217 foi o primeiro.

Linha mais engraçada em um primeiro endereço inaugural: O historiador presidencial Paul Boller leu todos os discursos de posse (pelos quais, diz ele, merece uma medalha) e afirma que não há uma única frase engraçada nos textos oficiais. No entanto, nosso oitavo presidente, Martin Van Buren, inadvertidamente fez o público rir quando disse: & # 8220Ao contrário de todos os que me precederam, a Revolução [Americana] que nos deu existência como um povo foi alcançada no período em que nasci e enquanto eu contemplar com grata reverência aquele evento memorável & # 8230. & # 8221 Van Buren significava que ele venerava a Revolução Americana, mas para o público parecia que ele reverenciava seu próprio nascimento.

Momento mais surpreendente em uma cerimônia inaugural: em 20 de janeiro de 1953, quando Dwight Eisenhower, nascido no Texas, na banca de revista, foi laçado por um cowboy que cavalgou até ele a cavalo.

Celebração inaugural mais agitada: na inauguração de Abraham Lincoln & # 8217, a multidão ficou tão turbulenta que a polícia teve de ser chamada.

A coisa mais idiota que um presidente fez em sua posse: mais uma vez William Henry Harrison e seu discurso de março de 1841, feito em uma tempestade de neve, sem usar chapéu ou sobretudo. Ele contraiu um forte resfriado que evoluiu para uma grave infecção respiratória (provavelmente pneumonia) e morreu em um mês. (Claro, muitos outros presidentes agiram de forma semelhante em temperaturas extremamente frias durante sua posse. Na noite anterior ao juramento de John Kennedy, uma frente fria martelou a Costa Leste, deixando neve e temperaturas frias em seu rastro. Veja o clipe de filme: JFK tirou o sobretudo antes de se levantar para receber o juramento de posse e fazer seu discurso.)

Inauguração mais calorosa: Ronald Reagan & # 8217s primeiro, em 20 de janeiro de 1981, quando a temperatura no momento do juramento era de 55 graus.

Inauguração mais fria: Ronald Reagan & # 8217s segundo, em 20 de janeiro de 1985, quando a temperatura ao meio-dia era de 7 graus. Os eventos foram movidos dentro do Capitol. Aliás, o Congresso teve que aprovar uma resolução de última hora para dar permissão para usar a Rotunda para o evento.

Melhor livro sobre inaugurações: O historiador presidencial Paul F. Boller Jr., da Texas Christian University, escreveu o melhor panorama histórico intitulado Inaugurações presidenciais (direito).

Os segundos endereços inaugurais geralmente não são tão longos quanto os primeiros: Como em muitas outras coisas, George Washington deu o exemplo, com um segundo discurso de posse extremamente breve que duraria como o mais curto da história americana. Abraham Lincoln explicou por que a brevidade foi chamada pela segunda vez: & # 8220 Nessa segunda aparição para fazer o juramento do gabinete presidencial, há menos oportunidade para um discurso extenso do que no primeiro. Então, uma declaração em detalhes de um curso a ser seguido pareceu apropriado e apropriado. Agora, ao fim de quatro anos, durante os quais declarações públicas têm sido constantemente convocadas em todos os pontos e fases da grande disputa que ainda absorve a atenção e absorve as energias da nação, pouco de novo poderia ser apresentado. & # 8221 E então Lincoln passou a entregar indiscutivelmente o discurso de posse mais memorável da história dos Estados Unidos, contemplando um Deus inescrutável e punição justa no Norte e no Sul por causa da existência da escravidão.

Endereços e citações inaugurais mais memoráveis:

George Washington & # 8217s primeiro discurso inaugural, 30 de abril de 1789, coloque a nova nação no contexto histórico mundial: & # 8220a preservação do fogo sagrado da liberdade e o destino do modelo republicano de governo são justamente considerados, talvez, tão profundamente, como finalmente, apostados na experiência confiada às mãos do povo americano.”

Thomas Jefferson & # 8217s primeiro discurso inaugural, 4 de março de 1801. Depois de uma eleição amarga que resultou na primeira transferência de poder de um partido para outro, ele tentou unificar a jovem nação, exclamando: & # 8220Somos todos federalistas, somos todos republicanos.”

Abraham Lincoln & # 8217s segundo discurso inaugural, 4 de março de 1865, durante os dias finais da Guerra Civil, convocada para & # 8220malícia para com ninguém, & # 8221 e & # 8220caridade para todos.”

Franklin Roosevelt & # 8217s primeiro discurso inaugural, 4 de março de 1933, durante as profundezas da Grande Depressão, proclamado, & # 8220a única coisa que devemos temer é o próprio medo.”

Franklin Roosevelt & # 8217s terceiro discurso inaugural, em 4 de março de 1941, foi uma homenagem à ideia e realidade da democracia americana quando a Europa e a Ásia estavam sendo dilaceradas pelo rolo compressor do Eixo.

John F. Kennedy & # 8217s Discurso inaugural, 20 de janeiro de 1961, desafiou concidadãos: & # 8220Não pergunte o que seu país pode fazer por você, pergunte o que você pode fazer por seu país.”

Ronald Reagan & # 8217s primeiro discurso inaugural, 20 de janeiro de 1981, apresentou uma nova ideia para reverter o crescimento do grande governo: & # 8220Na crise atual, governo não é a solução para o nosso problema.”


George Washington dá o primeiro discurso de posse presidencial - HISTÓRIA

Aberto 365 dias por ano, Mount Vernon está localizado a apenas 15 milhas ao sul de Washington DC.

Da mansão a jardins e terrenos exuberantes, galerias de museus intrigantes, programas imersivos e a destilaria e moinho de grãos. Passe o dia conosco!

Descubra o que fez Washington "primeiro na guerra, primeiro na paz e primeiro no coração de seus compatriotas".

A Mount Vernon Ladies Association tem mantido o Mount Vernon Estate desde que o adquiriu da família Washington em 1858.

Precisa de ajuda com o dever de casa? Nossa Enciclopédia Digital tem todas as respostas de que alunos e professores precisam.

A Biblioteca de Washington está aberta a todos os pesquisadores e acadêmicos, somente com hora marcada.

& quotNenhum povo pode ser obrigado a reconhecer e adorar a mão invisível, que conduz os negócios dos homens mais do que o povo dos Estados Unidos. Cada passo, pelo qual eles avançaram para o caráter de uma nação independente, parece ter sido distinguido por algum sinal de agência providencial. & Quot

Primeiro discurso inaugural | Quinta-feira, 30 de abril de 1789

Notas editoriais

Em 30 de abril de 1789, George Washington foi empossado como o primeiro presidente dos Estados Unidos. Nesse primeiro discurso de posse, ele declarou: "Fui convocado por meu país, cuja voz jamais poderei ouvir, exceto com veneração e amor."


O discurso e a Bíblia de George Washington & # 8217s A primeira inauguração fez história muitas vezes

Nota do Editor & # 8217s, 8 de janeiro de 2021: Antes da posse do presidente eleito Joseph R. Biden & # 8217s, esta postagem foi atualizada para esclarecer que a exibição do Arquivo Nacional ocorreu no passado. Os Arquivos estão atualmente fechados ao público devido à pandemia Covid-19.

Conteúdo Relacionado

& # 8220Entre as vicissitudes incidentes à vida, nenhum acontecimento poderia ter me enchido de maiores ansiedades do que aquela de que a notificação foi transmitida por sua ordem, & # 8221 George Washington começou em um discurso ao Congresso no momento de seu primeiro dia (abril 30, 1789) como presidente. A primeira posse de um presidente americano foi uma ocasião importante, e Washington sentiu-se humilde pelo próprio cargo e pelas cerimônias que o envolveriam depois que ele partisse. Fazer um discurso por ocasião da inauguração seria uma tradição que perdura até os dias de hoje.

Para comemorar o evento histórico a tempo da posse de Donald Trump como o 45º presidente, os Arquivos Nacionais exibiram a primeira e a última páginas do discurso inaugural manuscrito de Washington e a Bíblia sobre a qual ele fez o juramento de posse. Os documentos são uma prova da gravidade do cargo e da pressão que Washington sentiu ao se tornar o primeiro presidente a servir aos nascentes Estados Unidos. Esta foi a primeira vez que os dois documentos foram exibidos juntos desde 2005 para a segunda posse do presidente George W. Bush e # 8217.

& # 8220Quando Washington foi eleito por unanimidade, ele estava ansioso para retornar à vida privada, & # 8221 diz Corinne Porter, curadora do Arquivo Nacional. & # 8220Foi o poder do país & # 8217s chamado para servir que o trouxe para a frente. & # 8221

Já no primeiro dia de mandato de Washington, ele começou a estabelecer tradições, diz Porter. Nem fazer o juramento sobre a Bíblia nem fazer um discurso inaugural foram ordenados pelo Artigo 2, Seção 1 da Constituição (que descreve os deveres e poderes do cargo executivo). Essas ações cerimoniais foram inventadas pelo próprio Washington e têm sido amplamente seguidas desde 1789 e # 8212 com alguns desvios.

O presidente fez seu juramento em uma varanda do segundo andar, diante de uma multidão que aplaudia. Como Washington era um maçom, parece adequado que a Bíblia em uso para o evento foi emprestada da Loja Maçônica de St. Johns No. 1, Maçons da Antiga York. Ele foi empossado com a mão nas páginas abertas que exibiam os capítulos 49-50 do Gênesis, uma seção escolhida ao acaso.

Embora a maioria dos presidentes que seguem Washington tenham continuado a tradição de prestar juramento sobre a Bíblia, vários se desviaram desse caminho. John Quincy Adams usou um livro de leis dos EUA, e Theodore Roosevelt não usou absolutamente nada em sua primeira posse.

Após o juramento, Washington discursou no Congresso em New York City & # 8217s Federal Hall, a capital temporária da nação & # 8217s. Com base nas cartas da coleção de documentos de Washington & # 8217s, parece que ele pode ter considerado inicialmente fazer um discurso inaugural de 73 páginas escrito por um de seus ex-ajudantes de campo, David Humphreys. Restam apenas fragmentos desse texto, e Washington fez um discurso muito mais curto ao Congresso.


Endereços Inaugurais

Texto original completo do discurso de posse de cada presidente dos Estados Unidos. Inclui informações históricas por trás do endereço inaugural e fatos e estatísticas interessantes.

A Constituição é a lei suprema dos Estados Unidos, descrevendo o sistema de governo democrático de nosso país e os direitos fundamentais a que todos os cidadãos têm direito. No Artigo II, Seção 1 da Constituição, os fundadores de nossa nação declararam que "O poder executivo será investido no Presidente dos Estados Unidos da América" ​​e prestou juramento de posse para o presidente eleito e oficial em posse. Este juramento de 35 palavras permaneceu inalterado por mais de dois séculos, em parte porque descreve de forma clara e simples as responsabilidades do Chefe do Executivo:

"Juro solenemente (ou afirmo) que executarei fielmente o Gabinete do Presidente dos Estados Unidos e, com o melhor de minha capacidade, preservarei, protegerei e defenderei a Constituição dos Estados Unidos."

Em 1817, James Monroe, nosso quinto presidente, foi o primeiro a fazer um discurso inaugural para uma multidão reunida. Desde então, o tradicional discurso de posse tem sido uma oportunidade para o presidente falar diretamente ao povo americano. George Washington disse apenas 135 palavras após sua segunda posse em 1793, enquanto William Henry Harrison fez o mais longo discurso inaugural de todos os tempos, levando quase duas horas para proferir 8.445 palavras.

Os discursos inaugurais costumam ser lembrados como reflexo de um período específico da história. Durante a Guerra Civil, Abraham Lincoln pediu aos americanos que "concluíssem o trabalho em que estamos, para curar as feridas da nação", enquanto em 1933 Franklin Roosevelt estendeu a mão aos cidadãos desencorajados pela Grande Depressão, dizendo: "Esta grande nação perdurará como tem durado, vai reviver e vai prosperar. " O presidente John F. Kennedy inspirou uma geração de jovens em 1961 quando exortou: "e diabos não o que seu país pode fazer por você & mdashask o que você pode fazer por seu país." E em 1993, o presidente Bill Clinton tranquilizou uma nação em transição após o fim da Guerra Fria, declarando: "Não há nada de errado com a América que não possa ser curado pelo que é certo com a América."


Em exposição: George Washington & # 8217s Primeiro discurso inaugural e Bíblia

Em homenagem à próxima posse presidencial, o primeiro discurso de posse de Washington e # 8217 e a Bíblia que ele usou para fazer seu juramento de posse estão em exibição. A Bíblia foi emprestada para a ocasião pela St. John’s Lodge No. 1, Ancient York Masons, que ainda possui a Bíblia hoje.

Desde a primeira posse de George Washington como presidente no país, as inaugurações presidenciais têm sido rituais cívicos importantes em nossa vida política nacional. George Washington abriu muitos precedentes como o primeiro presidente dos Estados Unidos, começando no dia em que assumiu o cargo. The Constitution requires only that the President-elect swear or affirm an oath to “preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.” No particular ceremony is mandated for the occasion.

On April 30, 1789, in the temporary capital of New York City on the second floor balcony of Federal Hall, George Washington placed his hand upon a bible and publicly swore his oath before a cheering crowd. He then delivered his inaugural address to a joint session of Congress in the Senate Chamber in Federal Hall. These rituals observed during Washington’s first inauguration are the foundation upon which inaugural traditions are based today.

George Washington was keenly aware of the magnitude of his inauguration and the expectation and anxiety of many Americans regarding the future of the fragile new government. His first words as President would set the tone not just for his Presidency, but the entire country. Therefore, he sought to assure the nation and the world of his determination to make the American experiment a success.

“My station is new and, if I may use the expression, I walk on untrodden ground.”

–George Washington in a letter, January 9, 1790

In this handwritten address to Congress, he humbly noted the power of the nation’s call to serve as President and the shared responsibility of the President and Congress to preserve “the sacred fire of liberty” and a republican form of government. Washington’s address was later printed and distributed throughout the nation and around the world.

Article 2, Section 1, of the United States Constitution requires that the President-elect swear the oath of office before assuming the Presidency. It does not specify how that oath should be administered. A devout man, George Washington swore his oath with his hand placed over Genesis chapters 49-50 on this King James Bible at Federal Hall in New York City. The Bible was loaned for the occasion by St. John’s Lodge No. 1, Ancient York Masons, which still owns the Bible today. Additionally, the Bible has been used in the inaugurations of Presidents Harding, Eisenhower, Carter, and George H.W. Bush. Most, but not all, Presidents since Washington have sworn their oath over a Bible or other religious text.

The speech and the Bible will be on display until January 25, 2017. The Museum at the National Archives is open to the public on Inauguration Day (January 20).


George Washington gives first presidential inaugural address

Observers noted that Washington appeared as if he would have preferred facing cannon and musket fire to taking the political helm of the country. He fidgeted, with his hand in one pocket, and spoke in a low, sometimes inaudible voice while he reiterated the mixed emotions of anxiety and honor he felt in assuming the role of president. For the most part, his address consisted of generalities, but he directly addressed the need for a strong Constitution and Bill of Rights and frequently emphasized the public good. He told the House of Representatives that he declined to be paid beyond such actual expenditures as the public good may be thought to require. In deference to the power of Congress, Washington promised to give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good.

After delivering his address, Washington walked up Broadway with a group of legislators and local political leaders to pray at St. Paul’s Chapel. Later, he made the humble and astute observation that his presidency, and the nation itself, was an experiment.


First Inaugural Address: Final Version

Among the vicissitudes incident to life, no event could have filled me with greater anxieties than that of which the notification was transmitted by your order, and received on the fourteenth day of the present month. On the one hand, I was summoned by my Country, whose voice I can never hear but with veneration and love, from a retreat which I had chosen with the fondest predilection, and, in my flattering hopes, with an immutable decision, as the asylum of my declining years: a retreat which was rendered every day more necessary as well as more dear to me, by the addition of habit to inclination, and of frequent interruptions in my health to the gradual waste committed on it by time. On the other hand, the magnitude and difficulty of the trust to which the voice of my Country called me, being sufficient to awaken in the wisest and most experienced of her citizens, a distrustful scrutiny into his qualifications, could not but overwhelm with despondence, one, who, inheriting inferior endowments from nature and unpractised in the duties of civil administration, ought to be peculiarly conscious of his own deficiencies. In this conflict of emotions, all I dare aver, is, that it has been my faithful study to collect my duty from a just appreciation of every circumstance, by which it might be affected. All I dare hope, is, that, if in executing this task I have been too much swayed by a grateful remembrance of former instances, or by an affectionate sensibility to this transcendent proof, of the confidence of my fellow-citizens and have thence too little consulted my incapacity as well as disinclination for the weighty and untried cares before me my error will be palliated by the motives which misled me, and its consequences be judged by my Country, with some share of the partiality in which they originated.

Such being the impressions under which I have, in obedience to the public summons, repaired to the present station it would be peculiarly improper to omit in this first official Act, my fervent supplications to that Almighty Being who rules over the Universe, who presides in the Councils of Nations, and whose providential aids can supply every human defect, that his benediction may consecrate to the liberties and happiness of the People of the United States, a Government instituted by themselves for these essential purposes: and may enable every instrument employed in its administration, to execute with success, the functions allotted to his charge. In tendering this homage to the Great Author of every public and private good, I assure myself that it expresses your sentiments not less than my own nor those of my fellow-citizens at large, less than either: No People can be bound to acknowledge and adore the invisible hand, which conducts the Affairs of men more than the People of the United States. Every step, by which they have advanced to the character of an independent nation, seems to have been distinguished by some token of providential agency. And in the important revolution just accomplished in the system of their United Government, the tranquil deliberations, and voluntary consent of so many distinct communities, from which the event has resulted, cannot be compared with the means by which most Governments have been established, without some return of pious gratitude along with an humble anticipation of the future blessings which the past seem to presage. These reflections, arising out of the present crisis, have forced themselves too strongly on my mind to be suppressed. You will join me I trust in thinking, that there are none under the influence of which, the proceedings of a new and free Government can more auspiciously commence.

By the article establishing the Executive Department, it is made the duty of the President “to recommend to your consideration, such measures as he shall judge necessary and expedient.” The circumstances under which I now meet you, will acquit me from entering into that subject, farther than to refer to the Great Constitutional Charter under which you are assembled and which, in defining your powers, designates the objects to which your attention is to be given. It will be more consistent with those circumstances, and far more congenial with the feelings which actuate me, to substitute, in place of a recommendation of particular measures, the tribute that is due to the talents, the rectitude, and the patriotism which adorn the characters selected to devise and adopt them. In these honorable qualifications, I behold the surest pledges, that as on one side, no local prejudices, or attachments no seperate views, nor party animosities, will misdirect the comprehensive and equal eye which ought to watch over this great Assemblage of communities and interests: so, on another, that the foundations of our national policy, will be laid in the pure and immutable principles of private morality and the pre-eminence of free Government, be exemplified by all the attributes which can win the affections of its Citizens, and command the respect of the world. I dwell on this prospect with every satisfaction which an ardent love for my Country can inspire: since there is no truth more thoroughly established, than that there exists in the œconomy and course of nature, an indissoluble union between virtue and happiness, between duty and advantage, between the genuine maxims of an honest and magnanimous policy, and the solid rewards of public prosperity and felicity: Since we ought to be no less persuaded that the propitious smiles of Heaven, can never be expected on a nation that disregards the eternal rules of order and right, which Heaven itself has ordained: And since the preservation of the sacred fire of liberty, and the destiny of the Republican model of Government, are justly considered as deeply, perhaps as finally staked, on the experiment entrusted to the hands of the American people.

Besides the ordinary objects submitted to your care, it will remain with your judgment to decide, how far an exercise of the occasional power delegated by the Fifth article of the Constitution is rendered expedient at the present juncture by the nature of objections which have been urged against the System, or by the degree of inquietude which has given birth to them. Instead of undertaking particular recommendations on this subject, in which I could be guided by no lights derived from official opportunites, I shall again give way to my entire confidence in your discernment and pursuit of the public good: For I assure myself that whilst you carefully avoid every alteration which might endanger the benefits of an United and effective Government, or which ought to await the future lessons of experience a reverence for the characteristic rights of freemen, and a regard for the public harmony, will sufficiently influence your deliberations on the question how far the former can be more impregnably fortified, or the latter be safely and advantageously promoted.

To the preceding observations I have one to add, which will be most properly addressed to the House of Representatives. It concerns myself and will therefore be as brief as possible. When I was first honoured with a call into the service of my Country, then on the eve of an arduous struggle for its liberties, the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation. From this resolution I have in no instance departed—And being still under the impressions which produced it, I must decline as inapplicable to myself, any share in the personal emoluments, which may be indispensably included in a permanent provision for the Executive Department and must accordingly pray that the pecuniary estimates for the Station in which I am placed, may, during my continuance in it, be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require.

Having thus imparted to you my sentiments, as they have been awakened by the occasion which brings us together, I shall take my present leave but not without resorting once more to the benign Parent of the human race, in humble supplication that since he has been pleased to favour the American people, with opportunities for deliberating in perfect tranquility, and dispositions for deciding with unparellelled unanimity on a form of Government, for the security of their Union, and the advancement of their happiness so this divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views—the temperate consultations, and the wise measures on which the success of this Government must depend.


The First Inauguration

George Washington set a precedent for future presidents when he delivered the first inaugural address on April 30, 1789. Washington used the opportunity to discuss some of his positions, including his refusal to take a salary while in office:

"When I was first honored with a call into the service of my country. the light in which I contemplated my duty required that I should renounce every pecuniary compensation. . being still under the impressions which produced it, I must decline as inapplicable to myself any share in the personal emoluments which may be indispensably included in a permanent provision for the executive department, and must accordingly pray that the pecuniary estimates. be limited to such actual expenditures as the public good may be thought to require."

The rejection of a salary despite its inclusion in the Constitution did not become a common part of subsequent inaugural addresses. However, George Washington's religious invocation did start a presidential trend:

"[I]t would be peculiarly improper to omit in this first official act my fervent supplications to that Almighty Being who rules over the universe. No people can be bound to acknowledge and adore the Invisible Hand which conducts the affairs of men more than those of the United States."

Religious references, ranging from secular invocations such as Jefferson's "Infinite Power" and Martin Van Buren's "Divine Being" to a mention of "Almighty God," have appeared in almost every president's inaugural address. What do these religious references contribute to the inaugural ceremony? Why are they so common? What do they tell you about the nation?

The Bible used in George Washington's inaugural oath has appeared in other inaugurations. In his 1989 inaugural address, George H.W. Bush noted,

"I have just repeated word for word the oath taken by George Washington 200 years ago, and the Bible on which I placed my hand is the Bible on which he placed his. It is right that the memory of Washington be with us today. because Washington remains the Father of our Country. And he would, I think, be gladdened by this day: for today is the concrete expression of a stunning fact our continuity these 200 years since our government began."


Assista o vídeo: GEORGE WASHINGTON #1 (Janeiro 2022).