Em formação

O que significa “estados livres e independentes” na Declaração da Independência? [duplicado]


A Declaração de Independência declarou as Colônias Unidas como "Estados livres e independentes", com o seguinte contexto:

Nós, portanto, os representantes dos Estados Unidos da América, reunidos no Congresso Geral, apelando ao Juiz Supremo do mundo pela retidão de nossas intenções, o fazemos, em nome e pela autoridade do bom povo dessas colônias, solenemente publicar e declarar, Que essas Colônias Unidas são, e de direito devem ser, ESTADOS LIVRES E INDEPENDENTES; que estão isentos de qualquer aliança com a coroa britânica e que toda conexão política entre eles e o estado da Grã-Bretanha está, e deve ser, totalmente dissolvida; e que, como estados livres e independentes, eles têm plenos poderes para declarar guerra, concluir a paz, contrair alianças, estabelecer comércio e praticar todos os outros atos e coisas que os estados independentes podem fazer com o direito. E em apoio a esta declaração, com firme confiança na proteção da Providência Divina, juramos mutuamente nossas vidas, nossas fortunas e nossa sagrada honra.

Isso foi então mantido nos Artigos da Confederação:

A todos aqueles a quem esses presentes devem vir, nós, os abaixo assinados, os Delegados dos Estados afixados em nossos nomes, enviamos saudações.

Artigos da Confederação e União perpétua entre os estados de New Hampshire, Massachusetts-bay Rhode Island e Providence Plantations, Connecticut, Nova York, Nova Jersey, Pensilvânia, Delaware, Maryland, Virgínia, Carolina do Norte, Carolina do Sul e Geórgia.

I. O estilo desta Confederação será "Os Estados Unidos da América".

II. Cada estado retém sua soberania, liberdade e independência, e todo poder, jurisdição e direito, que não seja expressamente delegado por esta Confederação aos Estados Unidos, no Congresso reunido.2

E isso acabou sendo cedido pela Grã-Bretanha em 1783 por direito da revolução, por meio do Tratado de Paris:

Artigo 1: Sua Majestade Britânica reconhece os referidos Estados Unidos, viz., New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island e Providence Plantations, Connecticut, Nova York, Nova Jersey, Pensilvânia, Maryland, Virgínia, Carolina do Norte, Carolina do Sul e Geórgia, a ser Estados livres soberanos e independentes, que trate com eles como tais, e para si mesmo, seus herdeiros e sucessores, renuncie a todas as reivindicações ao governo, propriedade e direitos territoriais do mesmo e de todas as suas partes.3

No entanto, o governo federal posteriormente afirmou que os estados não eram individualmente independentes; mas apenas que eles eram coletivamente independentes como estados dependentes de uma união nacional singular, que (supostamente) foi o único estado que conquistou a independência da Grã-Bretanha.

Consequentemente, o governo federal afirma que a frase "Estados livres, soberanos e independentes" não significa o que parece: ou seja, Estados-nação separados.

Então, o que isso significa, de acordo com o governo federal? Lincoln afirmou que:

"Nisso as" Colônias Unidas "foram declaradas" Estados livres e independentes "; mas, mesmo então, o objetivo claramente não era declarar sua independência um do outro ou da União, mas diretamente o contrário, como seu compromisso mútuo e seu mútuo ação antes, no momento e depois abundantemente mostrar.

Isso implica alguma dependência declarada dos estados uns dos outros e / ou "da União"; no entanto, os detalhes precisos não são fornecidos. O "compromisso mútuo", conforme mostrado acima, era estritamente pessoal entre os próprios representantes; via com as palavras "Nós, portanto, os representantes de os Estados Unidos da América, reunidos no Congresso Geral ". Eles não estavam se comprometendo em nome dos próprios Estados Unidos; isso não implicaria na dependência nacional de tal" união ".

A lista contínua de reivindicações de Lincoln também está repleta de imprecisões:

A declaração de fé expressa por todos e cada um dos treze artigos originais da Confederação, dois anos depois, de que a União será perpétua é a mais conclusiva. Nunca tendo sido Estados, em substância ou em nome, fora da União, de onde vem esta onipotência mágica de "direitos do Estado", reivindicando o poder de destruir legalmente a própria União? Muito se fala em “soberania” dos Estados, mas a palavra mesmo não está na Constituição Nacional, nem, como se acredita, em nenhuma das constituições estaduais. O que é uma "soberania" no sentido político do termo? Seria muito errado defini-la como "uma comunidade política sem um superior político"? Testado por isso, nenhum dos nossos Estados, exceto o Texas, jamais foi uma soberania; e até mesmo o Texas desistiu do caráter ao entrar na União, ato pelo qual reconheceu que a Constituição dos Estados Unidos e as leis e tratados dos Estados Unidos feitos em conformidade com a Constituição seriam para ela a lei suprema do país. Os Estados têm o seu estatuto de União e não têm outro estatuto jurídico. Se eles romperem com isso, eles só podem fazê-lo contra a lei e pela revolução. A União, e não ela própria separadamente, garantiu a sua independência e liberdade. Pela conquista ou compra, a União deu a cada um deles tudo de independência e liberdade que possuía. A União é mais antiga que qualquer um dos Estados e, de fato, os criou como Estados. Originalmente, algumas colônias dependentes formaram a União e, por sua vez, a União abandonou sua antiga dependência por elas e as tornou Estados, tal como são. Nenhum deles jamais teve uma constituição estadual independente da União. É claro que não se pode esquecer que todos os novos Estados redigiram suas constituições antes de entrarem na União, embora dependentes e preparatórios para entrar na União.

E, claro, as respostas são claras: cada estado manteve sua liberdade, soberania e independência, sua União era puramente internacional; a palavra "soberania" foi expressamente usada nos Artigos da Confederação e no Tratado de Paris; e cada estado estava de fato "fora da União" ao ratificar a Constituição para formar um novo, separado e mais perfeito União; que assim demonstrou que cada estado era de fato uma soberania antes de fazê-lo. Enquanto isso, o Texas não aderiu à União como um estado, mas estritamente como Territórios dos EUA, uma parte do qual foi posteriormente concedida a condição de estado, enquanto os territórios restantes contribuíram para os estados mais novos.

Então, qual poderia ser o significado da frase “Estados livres, soberanos e independentes”; se não nações separadas; se isso foi descrito como tendo "todo o poder para declarar guerra, concluir a paz, contratar alianças, estabelecer comércio e praticar todos os outros atos e coisas que os Estados independentes podem fazer com o direito". E como?


Resposta curta:

As palavras nos documentos citados podem ser interpretadas de duas maneiras diferentes, e a interpretação correta provavelmente é diferente daquela na pergunta. Além disso, o que poderia ser chamado de "Segunda Revolução Americana" aconteceu depois desses documentos e antes da Guerra Civil, e revolucionou a estrutura governamental dos EUA.

Resposta longa:

Em 11 de junho de 1776, o Congresso Continental selecionou um comitê para escrever uma Declaração de Independência.

Em 12 de junho de 1776, o Congresso Continental decidiu nomear um comitê para redigir uma constituição para a união dos estados.

Portanto, pode-se argumentar que a liderança dos EUA pretendia apenas que cada ex-colônia fosse uma nação independente por um dia antes de decidir que deveria haver um governo unido de todas as ex-colônias.

A Declaração de Independência foi feita em julho de 1776, enquanto as regras para uma união dos estados ainda estavam sendo elaboradas. Portanto, era mais ou menos tecnicamente correto descrever as ex-colônias como (desejando e se esforçando para ser) Estados independentes e soberanos em julho de 1776 - sujeitas ao resultado da guerra, é claro.

Observe que a Declaração de Independência não se refere aos "Estados da América", mas aos Estados Unidos da América ". Assim, ela diz que as várias colônias / estados estão de alguma forma, maneira ou forma, unidos. Pode se referir a como 13 governos totalmente separados e independentes, unidos por um objetivo comum, buscam sua independência separada da Grã-Bretanha. Ou pode se referir a eles como membros de uma espécie de liga, como a República Holandesa ou a decadente Liga Hanseática, ou a Antiga Confederação Suíça, organizações compostas por vários grupos membros que eram tratados mais ou menos como estados únicos para fins diplomáticos.

A versão final dos artigos da Confederação foi concluída em novembro de 1777 e submetida às colônias / estados para sua ratificação.

Os Artigos da Confederação foram submetidos aos estados para ratificação no final de novembro de 1777. O primeiro estado a ratificar foi a Virgínia em 16 de dezembro de 1777; 12 estados ratificaram os Artigos até fevereiro de 1779, 14 meses após o início do processo. [11] O único reduto, Maryland, recusou-se a seguir até que os estados com terras, especialmente a Virgínia, indicaram que estavam preparados para ceder suas reivindicações a oeste do rio Ohio para a União. [12] Levaria dois anos até que a Assembleia Geral de Maryland se convencesse de que os vários estados iriam seguir em frente e votasse pela ratificação. Durante esse tempo, o Congresso observou os Artigos como sua estrutura de governo de fato. Maryland finalmente ratificou os Artigos em 2 de fevereiro de 1781. O Congresso foi informado da aprovação de Maryland em 1º de março e proclamou oficialmente os Artigos da Confederação como a lei do país. [11] [13] [14]

https://en.wikipedia.org/wiki/Articles_of_Confederation#Ratification1

E uma vez que as várias ex-colônias começaram a agir de acordo com o Artigo da Confederação, elas não eram mais estados totalmente separados, independentes e soberanos, não importa o que a redação dos Artigos dissesse. Os Estados Unidos da América eram agora uma confederação ou federação em funcionamento que era vagamente semelhante em vários aspectos à República Holandesa ou à Antiga Confederação Suíça na Europa, ou à Liga Iroquois na América, ou à Confederação Ocidental que se formou em 1783 para resistir Expansão americana no país de Ohio.

E note que a união formada pelos Artigos da Confederação é considerada perpétua. Isso implica que a soberania dos estados é limitada e eles não podem se retirar legalmente dessa união.

Enquanto isso, a guerra se arrastava por cinco ou seis longos anos e ambos os lados estavam no fim de suas cordas, quase à beira do colapso. Em 19 de outubro de 1781, o exército de Lord Cornwallis se rendeu em Yorktown. Mesmo que os britânicos ainda tivessem um poderoso exército nas colônias, a notícia revelou a vontade britânica de continuar lutando. O primeiro-ministro Lord North disse: "Está tudo acabado". quando soube de Yorktown.

As negociações começaram logo, e o tratado de Paris foi assinado em 3 de setembro de 1783, ratificado pelos EUA em 14 de janeiro de 1784 e pela Grã-Bretanha em 9 de abril de 1784, e as cópias ratificadas foram trocadas em 12 de maio de 1784.

https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Paris_(1783)2

E todos os diplomatas europeus consideravam os Estados Unidos da América um governo funcional, composto de outros governos subordinados, vagamente como a República Holandesa, a Antiga Confederação Suíça ou o Sacro Império Romano. Diplomatas estrangeiros consideravam os Estados Unidos da América um estado independente que continha 13 estados dependentes muito autônomos dentro dele.

Portanto, a redação do Tratado de Paris listava todos os estados para garantir que todos soubessem que cada um deles estava incluído nos termos do tratado. E talvez outra razão pela qual os britânicos concordaram sugerir que a redação do tratado era uma espécie de insulto ao governo central dos EUA, bastante fraco e débil, que os derrotou ao sugerir que não havia nenhum governo central nos EUA e que cada um estado era totalmente soberano e independente.

Mas, em qualquer caso, o significado das palavras na Declaração da Independência, nos Artigos da Confederação e no Tratado de Paris deve ser menor do que cada estado sendo totalmente livre, totalmente soberano e totalmente independente, porque os líderes das 13 colônias já estavam trabalhando em um plano para uma forma de confederação que tornaria cada uma das colônias menos que totalmente paga, menos que totalmente soberana, e menos que totalmente independente, quando a Declaração de Independência foi aprovada, então sempre foi sua intenção fazer os EUA um único país, embora com bastante autonomia para os vários estados, vagamente semelhante à República Holandesa ou à Antiga Confederação Suíça.

O significado dessas palavras deve ter sido que os Estados Unidos da América eram um grupo de 13 estados totalmente livres, soberanos e independentes da Grã-Bretanha, não 13 estados separados totalmente livres, soberanos e independentes uns dos outros.

E então algo importante aconteceu após o Tratado de Paris em 1783 e antes da Guerra Civil em 1861-1865.

O que poderia ser chamado de Segunda Revolução Americana aconteceu. Não se chama revolução porque não houve violação de leis e nem derramamento de sangue. Mas, como uma série de outras revoluções posteriores nos EUA, que geralmente não são reconhecidas como revoluções, seus resultados foram tão revolucionários quanto a Revolução Americana com seus milhares de mortes. Essa revolução mudou completamente a estrutura do governo americano.

A Convenção Constitucional reuniu-se em 1787 e projetou a Constituição dos Estados Unidos da América, "uma união nova e perfeita", com um governo central muito mais forte.

Um por um, os 13 estados ratificaram a nova Constituição. Delaware ratificou em 7 de dezembro de 1787. New Hampshire ratificou a constituição em 21 de junho de 1788. Como foi o nono estado a fazê-lo, e esse foi o número acordado, a ratificação por New Hampshire garantiu que a nova constituição viria em vigor entre os estados que já o ratificaram e quaisquer estados que o tenham ratificado posteriormente. Virginia ratificou em 25 de junho e Nova York em 21 de julho de 1788.

Em setembro de 1788, o Congresso da Confederação decretou a ratificação da Constituição e marcou a data para o início das operações do novo governo federal. A primeira eleição presidencial foi realizada em dezembro de 1788 a janeiro de 1789. Os eleitores presidenciais se reuniram para votar em 4 de fevereiro de 1789. O Congresso dos Estados Unidos reuniu-se pela primeira vez em 4 de março de 1789. George Washington começou sua primeira vez como presidente em 30 de abril de 1789. Em 21 de novembro de 1789, Carolina do Norte ratificou a Constituição.

A Suprema Corte dos EUA se reuniu pela primeira vez em 2 de fevereiro de 1790. Rhode Island se tornou a última das 13 colônias e estados originais a ratificar a constituição dos EUA em 29 de maio de 1790.

https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_drafting_and_ratification_of_the_United_States_Constitution3

Nenhum dos outros 37 estados dos EUA teve algo a ver como estado com a criação dos EUA.

West Virginia foi criada fora do estado da Virgínia com o acordo do governo legalista da Virgínia. Dois outros estados foram criados quando países separados e independentes, a República de Vermont e a República do Texas, solicitaram aderir aos EUA e foram admitidos.

Os outros trinta e quatro estados dos EUA foram criados pelo governo federal a partir de terras de propriedade do governo federal, terras que o governo federal adquiriu por vários métodos de governos estrangeiros, como Grã-Bretanha, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, Império Francês, Espanha, México, Império Russo e República do Havaí.

Esses outros trinta e quatro estados dos EUA não estavam entre os 13 estados livres e independentes mencionados na Declaração de Independência, E eles não tinham sua "soberania, liberdade e independência" mencionada nos Artigos da Confederação, nem foram mencionados por denominado como "Estados livres soberanos e independentes" no Tratado de Paris.

Portanto, a redação desses documentos não se aplica ao status daqueles trinta e quatro estados dos Estados Unidos durante o período da história depois que eles foram admitidos como Estados Unidos nos Estados Unidos. E uma vez que todos os estados da união têm o mesmo status, as palavras nesses documentos não podem se aplicar a nenhum dos treze estados originais depois que eles ratificaram a constituição e se tornaram estados na nova constituição federal dos EUA. Mesmo que esses mundos devam ser interpretados como significando que os estados eram totalmente livres, totalmente soberanos e totalmente independentes, o que parece improvável de qualquer maneira.